Getrennt oder zusammen?
Manche Wörter sehen aus wie zwei und sind eines. Diese Liste ist die, mit der die Prüfung arbeitet.
Wenn der zweite Teil allein keinen Sinn ergibt („inwiefern“ ohne „fern“), gehört alles zusammen.
Die Liste
Links, wie es oft geschrieben wird. Rechts, wie es richtig ist.
| So nicht | Ein Wort |
|---|---|
| in wie fern | inwiefern |
| in so fern | insofern |
| in so weit | insoweit |
| in zwischen | inzwischen |
| über haupt | überhaupt |
| viel leicht | vielleicht |
| statt dessen | stattdessen |
| an statt | anstatt |
| des halb | deshalb |
| des wegen | deswegen |
| zu mindest | zumindest |
| zu nächst | zunächst |
| irgend wann | irgendwann |
| irgend wie | irgendwie |
| irgend wo | irgendwo |
| irgend wer | irgendwer |
| irgend wohin | irgendwohin |
| irgend woher | irgendwoher |
| irgend etwas | irgendetwas |
| irgend jemand | irgendjemand |
| aus einander | auseinander |
| mit einander | miteinander |
| von einander | voneinander |
| zu einander | zueinander |
| durch einander | durcheinander |
| nach einander | nacheinander |
| hinter einander | hintereinander |
| auf grund | aufgrund |
| zur zeit | zurzeit |
| in frage | infrage |
| je nach dem | je nachdem |
| trotz dem | trotzdem |
| so fort | sofort |
| wo möglich | womöglich |
| wie so | wieso |
| so gar | sogar |
Beispiele
StattIch weiß nicht in wie fern das hilft.
BesserIch weiß nicht, inwiefern das hilft.
StattDes halb kommen wir später.
BesserDeshalb kommen wir später.
StattWir haben uns irgend wann verabredet.
BesserWir haben uns irgendwann verabredet.
Wann getrennt richtig ist
Wir wollen das in Frage stellen.
„infrage“ und „in Frage“ sind beide zulässig – sobald der zweite Teil großgeschrieben ist, meldet die Prüfung nichts. Dasselbe gilt für „aufgrund“/„auf Grund“ und „zurzeit“/„zur Zeit“.
Zur Zeit Goethes war das anders.
Hier ist „Zeit“ ein echtes Substantiv, kein halbes Wort.
Je nach dem Wetter fahren wir los.
Steht ein Substantiv dahinter, sind es drei Wörter. Nur „je nachdem, ob …“ ist eines.
Wie so oft kam er zu spät.
„so“ gehört hier zu „oft“, nicht zu „wie“.
Das passt so gar nicht.
Vor einer Verneinung ist „so gar“ eine Verstärkung.
Deinen eigenen Text prüfen
Der Editor markiert diese Stelle beim Schreiben und setzt die Korrektur auf Klick ein – zusammen mit allen anderen Regeln.
Text einfügen und prüfen